【本站讯】“和你们90后在一起，我比较自豪，因为我来中国比你们出生的时间都早，我想问一句：你们适应了吗？”11月28日，知名国际友人大山做客中国石油大学（华东）第七十一期思创论坛，并作题为“大山侃大山”的报告。不改风趣幽默的他用精彩脱口秀的形式分享了他的人生经历和语言学习历程，除此之外，作为中加亲善大使的大山还讲述了他对中外文化交流的独到见解。

侃语言：学不好法语，却能说溜汉语

“一个偶然的机会让我接触到汉语，刚开始学习汉语只是为了让华人顾客感到惊奇。”论坛现场，大山讲述了爱好摄影的自己在照相馆做假期兼职时结识当地香港移民朋友，开始学习粤语并对这种古老的语言产生浓厚兴趣的故事。

为了对这种异国语言和文化有更多了解，在多伦多大学读大一时，大山抱着好奇和尝试的心态选择了一门“现代汉语”选修课，不久后便下定决心主修“中国研究”。尽管很多人把汉语称之为世界上最难学的语言，但大山却以优异的成绩成为东亚系里有名的高材生，并在本科毕业时获得全额奖学金，进入北京大学继续进修中国语言文学。

“在北京20多年，现在已经是乡音难改了。”从19岁才开始学习广东话，到成为中国第一位外籍相声演员，再到现在用流利的中文进行脱口秀表演，大山中文水平的提升速度让人惊叹。当大多数人都认为大山具有语言天赋，是语言学习的成功者时，大山却道出了自己学不好法语的故事。

作为一名居住在加拿大英语区的孩子，当地官方教育要求必须学习加拿大的第二语言——法语，然而在这种官方教育的制约下，对法语不感兴趣的大山成绩一直不算出众，他笑称自己也是勉强才考上大学的。

“我并不是一名优秀的中学生，却成为了一名优秀的大学生”，大山用自己的亲身经历说明：兴趣才是最好的老师。他表示正因为对中国语言和文化比较感兴趣，学习时才能全身心投入，才能学好这门语言。

侃曲艺：相声，了解中国文化的窗口

“玉兰——开门——呀，我是大山。”1988年元旦晚会上，大山首次登台表演，在小品《夜归》中扮演“许大山”这一角色。他隔着门操着半生不熟的中国话要求开门的场景引来在场观众的阵阵掌声和欢笑，这个“洋小伙”随着大山这个名字被千家万户所熟知。

在北京大学学习时的一个偶然机会，使大山接触到中国传统曲艺并结识了著名相声表演艺术家姜昆。“说相声的圈子里几乎没有人说英语，而且相声以强大的中国文化背景为依托，所以相声圈是一个很适合学习汉语，了解汉语言文化的环境。”随着对相声认识的逐渐深入，大山很快就认定学习相声是掌握汉语、了解中国文化的最佳途径。从此，他与相声这种表演艺术结下不解之缘。

然而，作为一名外国人，在学习相声这门蕴含着深厚的中国文化的传统民间艺术时，大山付出了艰辛的努力。从刚开始的磕磕绊绊，到抱着一腔热血拜姜昆为师，正式成为“相声家谱”里的第一个外国人，再到如今练就一口流利的地道北京话，方言、俚语、俏皮话张口就来，在各个舞台上、电视节目上随机应变，与中国最出色的相声演员斗嘴皮子、插科打诨，大山的表演之所以深得人心，除了精彩的语言外更重要的是他对中国文化的深入了解。

“相声是一门深入生活的艺术，蕴含了丰富的传统文化，它是我了解中国文化的一个窗口。”一路走来，与相声相伴，大山感悟良多。他表示，相声是一门接地气的艺术，其中的段子大多来源于平常生活，学习相声的过程就是一个不断学习中国文化的过程。

报告会现场，大山为大家表演的经典快板《十八愁绕口令》节奏感十足，引来台下观众阵阵掌声，同时也见证着大山多年来的汉语学习成果。

侃文化：注重民间交流的文化使者

“每次谈到中西方文化，人们总是在用100%的时间讨论那20%的差异，其实这些差异并非天壤之别，只是倾向不同而已。”在曾被《人民日报海外版》称为“虽然是外国人,但不是外人”的大山看来，中西方文化的差异表面上看起来很大，实际上有很多相通的地方，只是表现方式不同而已，这些并不能成为中西方文化交流的障碍。

大山是一名被人熟知的相声演员，却不仅仅是一名相声演员，更多时候，他还扮演着中加文化交流使者的角色。大山曾在加拿大驻华大使馆担任大使公共事务助理，主要从事文化和学术交流项目，并创办了《枫窗》特刊以反映中加关系各方面的新动态。此外还编写了第一本专门针对中国大陆读者的《加拿大旅游指南》。

在大使馆工作的三年多时间使大山受益匪浅，但希望成为一名双向交流使者的他也清楚地认识到，中国和西方的交流渠道已经趋向多元化，不像建交早期那样主要依靠少数官方交流项目，而民间领域的交流更能发挥自己的优势，于是大山毅然离开大使馆，成为一名在中西文化交流上的“自由工作者”。

参与拍摄制作英语和对外汉语教学节目、主持中外交流活动及中外高层领导互访活动、参与各种公益活动……多年来，在文化、教育、公益等诸多领域都能看到大山活跃的身影。

近年来，中加关系取得长足进展，两国在各方面的交流合作不断加强，在文化交流方面更是取得重大成果。其中，被任命为“加拿大中国亲善大使”的大山所做的努力是不可忽视的。

大山 (Mark Rowswell)，加拿大籍著名学者、主持人、相声演员，是中国观众非常熟悉的国际友人。2004年大山被评为北京十大杰出青年，成为获此殊荣的第一个外国人；2006年他荣获加拿大最高终生成就奖“加拿大勋章”；2008年北京奥运会期间大山担任加拿大奥委会特使；2010年大山被任命为上海世博会加拿大总代表；2012年又被加拿大总理哈珀任命为加拿大中国亲善大使。