【编者按】本文转自吉林大学研究生报我与导师的故事专题。帕维尔•达拉拉伊教授来自而罗斯，国家“千人计划”特聘教授，现任吉林大学极地研究中心主任，多次前往极地进行研究考察。小编特转此文，献给漂洋过海来到吉林大学教学的外国老师们，表达对他们深深的敬意。

我的导师帕维尔•达拉拉伊来自俄罗斯，是一个地地道道的老外，国家“千人计划”特聘教授，现任吉林大学极地研究中心主任。他曾六次去极地进行考察研究。今年国庆前夕，他荣获了中国政府友谊奖，前往北京接受了李克强总理的接见。

师诙谐，则弟子乐之

幽默风趣是这位异域老师的魅力，他从不会让学生感到索然无味。虽然只会俄语和英语，但达拉拉伊教授却能很好地调动整个课堂的气氛，喜欢与学生互动，一起讨论问题，在轻松愉悦的氛围下进行知识的传授。

师慈蔼，则弟子敬之

每念及我的这位导师，除了他那常挂嘴角的微笑，让我最为印象深刻的莫过于他对学生的慈蔼态度。

虽然达达拉伊教授非常忙碌，经常要出差或做报告，但他还是很关心我们的学习状况。每次回来都会跟我们进行面对面的交流，把握每一个学生的学习动态，指导和帮助我们更好地学习成长。即便出差在外，也经常通过邮件与学生进行交流，细心解答学生的疑惑。

言传身教，寓教于行

一个人该怎样获得别人的认可。每当在新闻上看到一些关于师生矛盾的消息，都会想起孔子的言论：临之以庄，则敬，孝慈，则忠，举善而教不能，则劝。我想，也许正是因为达达拉伊教授自身的素养和对待学生的态度，使得学生对他产生了深厚的尊敬和爱戴之情。在达达拉伊教授门下的学生，无一不工作踏实，学术严谨，这其中的原因不言而喻。

科研无疆，学无止境。达达拉伊教授用知识指引我们前进，用关爱呵护我们成长。在达达拉伊教授的指导和引领下，极地中心所有学生，都抱着努力学习、认真工作的态度，力争能够有所建树，为极地中心争光，为吉林大学添彩。